Mais je n'ai pas résisté à sculpter mon petit cochon publicitaire imitation faïence !
A la lecture de vos commentaires : Merci à tous , je me doute bien que vous le trouvez mignon mon cochon !! ha...ha... mais c'est moi qui suis horrible de le mettre en trophée sur le comptoir car comme le dit Noëlle , il a certainement servi de son vivant à faire les pâtés de l'étagère ..Je pense que la traduction pour les étrangers a été difficilement compréhensive !! ha...ha....l'humour Français .
Mis en place d'une étagère avec pâtés en conserve et bocaux.
Les bocaux sont réalisés à partir de rondin de bois peints , le couvercle une punaise , le tout avec une grosse couche de vernis .
Impossible par contre d'obtenir des étiquettes KUB rouge vif .
Bonne semaine , il commence à faire froid brrrrr..
Catherine
Avant peinture
A la lecture de vos commentaires : Merci à tous , je me doute bien que vous le trouvez mignon mon cochon !! ha...ha... mais c'est moi qui suis horrible de le mettre en trophée sur le comptoir car comme le dit Noëlle , il a certainement servi de son vivant à faire les pâtés de l'étagère ..Je pense que la traduction pour les étrangers a été difficilement compréhensive !! ha...ha....l'humour Français .
Mis en place d'une étagère avec pâtés en conserve et bocaux.
Les bocaux sont réalisés à partir de rondin de bois peints , le couvercle une punaise , le tout avec une grosse couche de vernis .
Impossible par contre d'obtenir des étiquettes KUB rouge vif .
Bonne semaine , il commence à faire froid brrrrr..
Catherine
Il est trop mignon!!! Je suis allée voir l'épisode du hachoir que je n'avais pas vu , c'est une pièce superbement réussie!!!
RépondreSupprimerIsabelle
Mignon ce petit cochon
RépondreSupprimeramitiés
Lili
Il est bien plus mignon que l'original "en viande"!!! Mais c'est lui qui s'est retrouvé haché menu dans tes conserves de pâté??? Horreur!!! je vais prévenir la S.P.A!
RépondreSupprimerJ'adore le... euh... CE petit cochon tout rose aux belles oreilles !
RépondreSupprimerTrès réussi.
Karine
Love that piggy, Catherine, well done. It is a pity to cut this piglet up into sausages ;)!
RépondreSupprimerBonne soirée. Amitiés, Ilona
trop mignon, ton petit cochon
RépondreSupprimerjolies étagères garnies, on s'y croirait
Trop joli ce petit cochon... On en mangerait ! Les petits pots sont très ingénieux avec les couvercles en punaise.
RépondreSupprimerÀ bientôt
Hi Catherine! I love the make-over that you have given the little "Sausage Roll" of a piggy! It adds a little humor to the scene! :))
RépondreSupprimerI love the jars too! Everything is looking Very Good!
elizabeth
Excellente l'idée du cochon publicitaire . Cette boucherie se remplit de plus en plus . Elle va être magnifique .
RépondreSupprimerIl est adorable ce petit cochon ! Très astucieuse la façon de faire des bocaux.
RépondreSupprimerC'est beau ! rosethé
Super tes pots! S'il te reste de la mixture rose tu peux en ajouter au niveau du cou de ton porcelet. En fait un cochon n'a pas vraiment de cou (comme les vaches...) c'est tout en épaisseur. Je crois que je dois avoir les étiquettes dont tu parles dans un livre sur les publicités. Je regarderai cela très vite...
RépondreSupprimerpas de problème le cou n'est pas fixé je vais le raboter un peu .
SupprimerAdorable ce petit cochon, il a de supers grandes oreilles !...
RépondreSupprimerIl est adorable ce petit cochon. C'est une belle réussite.
RépondreSupprimerHallo Catharine !
RépondreSupprimerWow, das sieht alles toll aus. Aber dein Schweinchen ist sowas von süß !!!!
Wunderschöne Arbeit, sieht klasse aus.
Liebe Grüße
Skiddi
Bonjour Catherine, Je ne te trouve pas horrible...Je trouve ca tres drole! Le cochonet est vraiment tres bien fait ainsi que l'etagere et les bocaux.
RépondreSupprimerA bientot,
Giac
Il est très agréable!
RépondreSupprimerAmicalement, Faby
C'est vrai qu'il est mignon ce petit cochon.
RépondreSupprimerGeneviève
Excellent!!! J'adore...
RépondreSupprimerBien que tu m'as coupé la langue avec tes couteaux superbe ;-) j'arrive quand même à murmurer faiblement un Aaahh.. mignon cochon! Il est bien fait et me semble faire du pâté excellent! :-)
RépondreSupprimerVéronique
J'aime l'humour Belge !
SupprimerSuperbe boucherie, belle maîtrise dans l'utilisation des différents matériaux. Même un végétarien apprécierai ce travail !
RépondreSupprimerDenis
Hé..Hé... y'en a qui sont encore plus horrible que moi ! c'est pour ce la que Léa n'est venue qu'au début de la boutique avant le pire qui n'est pas encore arrivé.
SupprimerSuperbe boucherie, belle maîtrise dans l'utilisation des différents matériaux. Même un végétarien apprécierai ce travail !
RépondreSupprimerDenis